Первые корейские поселения / The first Korean settlements

До русских на территории Приморья корейцы не селились. Первые 14 корейских семей обосновались в районе зал. Посьета в январе 1864 г. А через четыре года в 3-х российских корейских деревнях – Тизинхэ, Янчихэ и Сидеми – проживало уже около 2 тыс. человек. Растили овощи, ячмень и чумизу. Первыми стали развивать рисосеяние. В земле их не ограничивали.

Некоторые из корейцев принимали православие. Первым был 48-летний староста села Тизинхэ по имени Цуй Ун Кыги, а по-русски – Петр Семенович. Он жил в русской избе, говорил на русском и китайском языках. В 1869 г. стал первым переводчиком при Пограничном комиссаре Южно-Уссурийского края.

Самое крупное массовое переселение корейцев случилось в 1869-70 гг. Из-за большого неурожая и голода в Россию перешло 6,5 тыс. человек. Их расселили в четырех селах неподалеку от с. Никольского. Очень помог им чиновник по особым поручениям при губернаторе Приморской области М.П. Пуцилло. Впоследствии он издал первый русско-корейский словарь. В его память одно из корейских сел названо Пуциловкой.

Во Владивостоке в 1876 г. проживало 35 корейцев, в 1886 г. – более 1 тыс. человек. Селились стихийно в землянках на территории городского рынка. Затем им выделили склон сопки в районе Куперовой Пади. Занимались рыболовством, доставкой грузов, развозной торговлей водой и сельхозпродукцией.

С 1896 г. корейцев принимают в русское подданство. Русские корейцы отличались стрижеными головами. К 1905 г. их в Приморье было около 20 тыс. Для детей создаются православные церковно-приходские школы.

Приток корейцев усилился в 1908 г. после установления над Кореей протектората Японии. Они уже идут и в рабочие. К 1917 г. на приисках, фабриках, заводах области насчитывалось около 12 тыс. корейских рабочих.

Третья волна корейской эмиграции прошла в начале 20-х гг. По переписи 1923 г. 50 тыс. корейцев составляли 17% сельского населения губернии. 67% из них были подданными Кореи.

В 20-30-х гг. во Владивостоке открылись корейское отделение при университете, корейский пединститут с четырьмя факультетами, корейские драматический и музыкально-драматический театры. В крае на корейском языке издавались несколько газет, журналов.

В 1937 г. практически всех корейцев – 172 тыс. – выселили из Приморья в Казахстан и Среднюю Азию. Лишь в 50-х гг. им было разрешено вернуться.

В 90 гг. создается Ассоциация корейцев Приморья, объединившая 8 тыс. приморских корейцев. В ДВГУ открывается Центр корееведческих исследований, созданный при поддержке Корейского Фонда.

 The first Korean settlements

 The first fourteen Korean families settled near the Posyet Bay in 1864. By the year 1868 in the villages of Tizinhe, Yanchihe and Sidemi lived about two thousand Koreans. They had raised crops of millet and beans and harvested kelp along the coast. In 1871the governor-genaral of eastern Siberia distributed hundre0desyatin parcels to Korean families along the middle Amur. In Vladivostok, in 1886, there were more than a thousand of them.  

Koreans had no legal status in the Russian Far East until 1884. Thereafter, pre-1884 immigrants were given the right to acquire Russian citizenship and parcel of land. Immigration swelled after the Japanese annexation of Korea in 1910. Koreans in Primorye increased from 24,000 in 1900 to over 64,000 in 1914, not including thousands who did not register. Koreans demonstrated energy, enterprise, and adaptability. In Vladivostok the Korean community had its own administration, which collected taxes, distributed charity organized festivals. In Vladivostok there were Korean universities, theaters, newspapers and magazines.

Their concentration around the Posyet frontier zone had from 1920s made them suspect and Koreans had been resettled to the interior area. In fall of 1937, about 172, 000 Koreans were deported to Central Asia. In 1990s Koreans moved from Kazakhstan and Uzbekistan to Primorye. According the 2002 census there were about 18,000 Koreans in Primorye.

Об авторе
Поделитесь этой записью
Оставить свой комментарий

Пожалуйста, введите ваше имя

Ваше имя необходимо

Пожалуйста, введите действующий адрес электронной почты

Электронная почта необходима

Введите свое сообщение

О проекте

В 2010 г. частное издательство «Родослов.ру» (Владивосток) выпустило в свет книгу «Энциклопедия рекордов. Приморский край. Все самое, самое, самое…». Вот приведены несколько ссылок на отзывы о ней в СМИ. http://www.encyclopedia.ru/news/enc/detail/38875/ http://news.mail.ru/society/6916047/?state=90& http://www.primamedia.ru/news/02.03.2010-118762/p=2 http://ptr-vlad.ru/news/ptrnews/26900-v-primore-pojavilas-svoja-kniga-rekordov-ginnesa..html Энциклопедия эта завоевала несколько медалей на региональных ярмарках, в качестве научно-популярного издания была признана и академическим сообществом, и органами народного образования, и, что важнее всего, массовым читателем. Департамент образования и науки администрации Приморского края рекомендовал ее школам для использования в учебном процессе. Приморская краевая библиотека для слепых по просьбам своих читателей даже перевела ее на язык Брайля — получилось восемь толстенных томов каждый размером с подушку — и записала аудиоверсию, начитанную диктором. А редакция решила продолжить этот проект в Интернете в форме общедоступного образовательного сайта. На котором вы и находитесь. Задайте необходимые параметры в окне «Поиск» или откройте меню «Содержание энциклопедии». Удачи.

Энциклопедия приморья © 2017 Все права защищены