Самая глубокая котловина / Deepest depression

Чаша Японского моря образовалась примерно 20 млн. лет назад в результате разлома земной коры. К нашему времени на дне ее сформировались три основные котловины: Центральная – вдоль Южного Приморья, Цусимская – у Южной Кореи, и Ямато – у Японии. Центральная – самая глубокая. Дно ее постепенно понижается с запада на восток, и в координатах 41° 00» с. ш. и 137° 30» глубина достигает максимума – 4579 м.

А как вообще выглядело бы дно Японского моря, если бы в нем не было воды? Что в этом случае увидел бы наблюдатель, скажем, с мыса Поворотного – наиболее удобной для обзора впадины Японского моря точки?

Прежде всего, полосу мелководья, которая тянется вдоль всего берега Приморья и плавно уходит вниз на глубину 10-30 м. Ширина ее около500 м, но в Амурском и Уссурийском заливах – до 10 км. За мелководьем – полоса шельфа. Тоже с очень слабым – 20°-40° – уклоном, который продолжается до глубин 130-250 м. Правда, в одном месте в зал. Петра Великого ширина шельфа достигает 100 км при глубинах 60-70 м. За шельфом дно резко, с уклоном от 15° до 60° идет вниз до глубины 2500 м, переходя в Центральную котловину.

Этот местами очень крутой и изрезанный каньонами подводный откос есть не что иное, как южный край горной системы Сихотэ-Алинь.

В западной части котловины выделяется возвышенность Первенца с диаметром основания около 55 км, высотой 1900 м и 1064 м глубины над ним. Северо-восточнее от нее с севера на юг тянется хр. Богорова из двух гор с шириной основания 18 км, высотой 2300 м и глубиной над ним 1326 м. На севере, на глубине 1086 м выделяется обширная возвышенность Витязя.

А центр Японского моря занимает банка Ямато – громадная плоская возвышенность, покрытая холмами высотой 100-300 м. С юго-запада на северо-восток тянется она на 350 км, при ширине 180 км. Наименьшая глубина над банкой Ямато 244 м.

Результаты исследований Японского моря говорят о том, что дно его по составу неоднородно. И то, что мы называем дном, на самом деле – верхний слой рыхлых осадочных пород, толщина которых достигает 2500 м. Таким образом, перепад высоты между наивысшей точкой Сихотэ-Алиня в Приморье – 1854 м (г. Облачная) и фундаментом морского дна превышает 8,5 км.

Автор: Юрий Мельниченко.

На карте: самые глубокие места Японского моря. Оранжевый кружок – в Российской экономзоне – 3908 м, желтый кружок – в Японской экономзоне – 4579 м.

Стрелками обозначены главные морские течения Японского моря. Красными — теплое Куросио, синими — холодное Приморское (см. статью «Главное морское течение»).

Deepest depression

The basin of the Sea of Japan emerged ca. 20 million years ago due to a fracture in the Earth’s crust. In modern times, there are three major depressions in the sea: Central, Tsushima and Yamato. The deepest of them, Central Depression, extends along southern shores of Primorsky Territory. Its bottom gradually lowers from west to east to a depth of 4,579 m. The Sea of Japan has a varying seabed composition, with the top layer of loose sedimentary deposits reaching 2,500 m in thickness. Therefore, the distance measured from the submarine bedrock to the highest point of Primorsky Territory, Mt. Oblachnaya (1,854 m), exceeds 8.5 km.

Shown on map: the deepest parts of the Sea of Japan. Red circle, in Russia’s exclusive economic zone – 3,908 m; yellow circle, in Japan’s exclusive economic zone – 4,579 m.